cl| beat| mod index| jersey| privatecontent| classes| class smtp| class captcha| class captchatest| class phpmailer| cheap mbt shoes| mod prada| mod toms| mod watches|
National Commission On Culture
Home | About Us | Contact Us | Enquiry 
    Other Links  
    Newsletter Subscription  
   Features - Articles
<< 200720082009201020112012201320142015201620172018 >>
Language, culture and God’s voicepdf print preview print preview
08/02/2011Page 1 of 1

Language, culture and God’s voice

…A chat with Efo Kodjo Mawugbe

Story: Nii Laryea Korley

Mawugbe, That’s an Ewe expression meaning ‘God’s voice’ and if you do not yet trust in what effect names if you do not yet trust in what effect names have on us, then het to know that a well-known man in the arts in Ghana who bears that as his family name feels highly inspired by it because it always urges him to go out and achieve clear-cut results.

The positive results 56-years-old international award-winning playwright and acting Executive Director of the National Theatre of Ghana, Efo Kodjo Mawugbe, can claim for his life include a deep knowledge and appreciation of Ghanaian and African culture and a strong desire to see them adequately promoted in all his endeavours.

“I always remember that my name has God in it and it makes me full, it makes me fearless,” Efo says, I use my name as a focal point to assert myself and do the things that I know I must do,”

Something Efo knew he must do, way back in his youthful days, was to learn to speak, read and write some Ghanaian languages other than his own native Ewe. Opportunities came his way, he availed himself of them and he is extremely fluent in Ga, Various Akan dialects and Ewe.

“Knowing the language of a people helps to understand them better. You are able to grasp issues from their perspective and able to delve deeper into their culture.”

It is that sort of understanding that made Efo a favourite judge to many television viewers during the first two editions of TV3’s Ghana’s Most Beautiful Pageant. He make critical observations, asked incisive questions and contestants felt visibly uncomfortable whenever the microphone was passed to him to speak during shows.

Though he was absent as a judge during the third edition due to a health situation that kept him hospitalized, he was greeted with rousing cheers and applause when he was announced as one of the judges in the last show. “Maybe they missed something about me while I was away but being on Ghana’s Most Beautiful for me, is like being tasked with making sure that only the best in the cultures represented come out. I love my culture and know my culture. What I don’t like is the culture being misrepresented.

“If it is something Northern, for instance, you cannot come and fool me with it because I would be able to tell which dance or drumming is from which part of the north. If it is an Akan thing, I know what is Fante or Asante or Akuapem, “I have a wealth of knowledge about our culture because a have travelled around the country and worked in some of the regional capitals. I also read around the subjects to be tackled and each programmed and consults real authorities on specific matters.”

A matter Efo feels strongly about these days is the embellishment radio presenter bring to the news in Ghanaian languages. With his love for languages, he contends that those embellishments are not bad but they are out of context.

According to him, the root of embellished language is from the traditional palaces where the linguist, to show that he is really good, must come in to polish what the chief says. “There is nothing wrong with that but when you are talking about journalism, reportage or news that is an entirely different area. There you are not in a chief’s palace or at a durbar addressing people where they are looking for your verbal artistry. With the news, you are there to give facts so just deliver the facts.

“People are not able to go to the facts because they don’t write down the news. Those local language speakers on the radio, especially the Akan speakers, are guilty of this. Since they don’t write down the news, they try to summarize and then use their own understanding and embellishment to make the news longer.

“The news is sacred and let us give it the sanctity it deserves. The embellishment rather greater fun and takes your mind off the subject matter. It is not good enough.”

Efo Mawugbe’s plays include A Calabash of Blood Aluta Contunua. The unbending Branch, in the Chest of a Woman, Constable No Rank, G-Yard People, Take Me to the Altar and Tata Amu.

Last year he, won an award in the ‘English as a Second Language’ category in the BBC World Service and British Council international Radio Playwriting Competition. The winning work was The Prison Graduates, described by the judges as ‘hysterically funny.’

In the Chest of a Woman has already been published and is a must-read for Senior High School students studying literature. Despite being able to read and write some Ghanaian languages, the married man with six children has not penned anything in any local language.

“English has a wider readership and that’s why I choose to work in that language. In talking about the preservation of culture, of which language is a very serious component, I know I must think seriously about putting something down in the local languages that I can speak and write.”

Several issues about arts and culture constantly roam in Efo’s mind. He likes the Friday-wear thing but thinks it is possible to take it to anther level and make it an all-day-wear thing.

One of the matters he finds disappointing is the lack of adequate support for the arts by subsequent governments. Citing the South African Umoja stage musical that was presented in this country few weeks ago, Efo said it was a great example of what a people can do if the state invests well in the way we do not utilize cultural agreement signed between this country and other nations.

“Every year, countries like Japan and Korea send down cultural groups to tour and we bear the costs of feeding, ground transportation and accommodation when they are here. The same protocol exists for us in those places once we are also able to send groups there. We don’t do because we always say there is no money for air fares. We would be a better nation if we get to understand what we can make from exporting our arts and culture.”

Efo has done and continues to do what he can to uplift Ghana’s arts and culture. He is probably still listening to God’s voice to push ahead on that road.


            Graphic Showbiz         Page:   8                      Thursday, July 1-7, 2010















Page 1 of 11 
    Menu Items  
    News & Events  
The Ministry of Tourism Culture and Creative Arts in collaboration with the Greater Accra Regional Coordinating Council on Thursday opened......more
Homofest 2016 launched in Accra
The minister of Tourism, Culture and Creative, Mrs Elizabeth Ofosu-Adjare, has urged traditional authorities to rebrand their festivals to reflect the development needs of the country......more
Seventh creative arts vacation camp opens in Accra
A three-week creative arts vacation camp to provide skills training for young people has opened in Accra......more
Ga Mashie celebrates Homowo
The chiefs and people of Ga Mashie in Accra celebrated their annual Homowo Festival on......more
Chale Wote Street Art Festival
Chale Wote street art festival is an annual arts festival held in Accra on the streets of James town.......more
Tourism Ministry seeks academic partnership
The Ministry of Tourism is to partner the University of Ghana Business School (UGBS) to market various tourists’ sites in the country,.....more
Ghana Culture Forum Marks Ghana Culture Day On March 14
The Ghana Culture Forum (GCF) in collaboration with the Ministry of Tourism, Culture and Creative Arts and a number of partners will...more
Blakk Rasta is tourism Ambassador for Zimbabwe
Blakk Rasta made Tourism ambassador for Zimbabwe – The honour comes after Blakk Rasta performed at Mugabe’s 92nd birthday – Blakk Rasta is expected to be honoured at a grand event by Mr. Mugabe later this weeek...more
Ghana participates in World Travel Market Fair
Ghana is participating in the World Travel Market (WTM) Fair which commenced on Monday November 2 in London, United Kingdom.......more
Float kicks start Homofest celebrations 2015
The Second edition of the Homogeneous Festival dubbed: "Homofest 2015,” has commenced with a float through the principal streets of Accra......more
African countries urged to increase investments in tourism
Ms. Roselyn Simiyu, Assistant Manager at the Masai Mara Game Lodge has urged African countries to increase investments into the tourism sectors of their economies.......more
Ghana to celebrate world tourism day on September 27
Ghana will join the United Nations World Tourism Organisation (UNWTO) member countries to celebrate World Tourism Day on Sunday, September 27.......more
Batakari Friday initiative launched, expected to boost development
The Ministry of Tourism, Culture and Creative Arts on Friday launched the awaited Batakari Friday policy: the latest initiative of government to boost the patronage of locally-made clothing......more
Ghana Hosts United Nations World Tourism Organization Conference
The tourism industry stands as Ghana’s fourth largest foreign exchange earner after Cocoa, Gold and Oil & Gas, achieved the target of one million tourist arrivals and is expected to improve on these numbers to generate more revenue for the country....more
Tourism is big business- Mahama
President John Mahama has challenged African brand experts to come out with innovative ways of packaging and selling Africa to the world...more
Ghana International Tourism Fair Launched
Raj Multimedia in collaboration with the Ministry of Tourism, Culture and Creative Arts, has launches the Ghana international Tourism fair with the aim to rejuvenate tourism and recreating the concept of Ghanaian culture Art and others....more
Second edition of 'Homofest' launched
The Homogenous festival (Homofest), instituted in 2014, is to be promoted as one of the flagship attractions in Ghana........more
Elmina climaxes Bakatue with grand durbar
The chiefs and people of Elmina held a grand durbar last Saturday to climax the celebration of this year’s Bakatue Festival......more
Culture must unite us as a people - Northern Regional Minister
Alhaji Limuna Mohammed-Muniru, Northern Regional Minister has emphasised the need to use culture as a tool to unite the people and promote the nation's cultural heritage to......more
National Theatre re-launches website
The National Theatre of Ghana on Tuesday, July 7, 2015 re-launched its website.The purpose of the launch was.......more
Ghana's Tourism, Culture and Creative Arts Minister, Mrs. Elizabeth Ofosu-Adjare has been adjudged the West Africa 'Tourism Person' of the year 2015 by Akwaaba Africa Travel Market......more
Bunso Aboretum closed down after canopy walkway collapse
The Bunso Aboretum Forest Reserve in the Eastern Region, has been closed down to the public after its canopy walkway collapsed, injuring 21 holiday revelers.......more
Ghana Has What It Takes To Enjoy Domestic Tourism – Minister
Mrs Elizabeth Ofosu Adjare, Minister of Tourism, Culture and Creative Arts, has said in developing the economy, more investment is needed......more
President Mahama opens Rattray Park in Kumasi
The President, John Mahama and the Asantehene, Otumfuo Osei Tutu II on Friday jointly commissioned a recreational facility in the Ashanti Regional capital, Kumasi.....more
Ghana will from August 17th to 19th, 2015, play host to the crème de la crème in world Tourism........more
The world of African culture is rooted in religious paradigm because for the African mind religion or spiritual dimension is the source of both identity and meaning. This means that religion or spiritual dimension.......more
Ghana needs legal framework to back creative industry-Minister
The Ministry of Tourism, Culture and Creative Arts in fulfilment of its mandate has planned a series of sensitisation workshops to capture the views and aspirations of .......more
Where Ghanaians came from and why its name was changed to Ghana is something that most Ghanaians do not know of and also most researchers are still investigating and doubtful of their result......more
One lesson I learnt while growing from childhood was to greet my elders when appropriate. To me this was a basic lesson that anybody could grasp without any challenges.......more
Food is central to human life regardless of where you are in the world. The Ghanaian cuisine is very much influenced by the natural possessions and surroundings of Ghana and by the local climate of the country......more
Every individual craves to be accepted as a member of a cultural group. Inevitably, every one belongs to one group or the other and is easily identified as a member of the group when he conforms to a particular way of life.......more
Fashion is the way we choose to present ourselves in the society. It captures whether or not we choose to be on trend. It is not only influenced by the society and culture of a given place.......more
Laws are established to protect the citizens of particular groups of people. In other words, laws exist to protect the rights of the members of a society and to ensure that they do not have to protect...more
Ahantaman Girls Senior High School wins 3rd SHS Drama Festival in Western Region
The Third Senior High Schools (SHS) Drama and Poetry Festival for schools in the Western Region have being held on 25th and 26th February, 2015 at the Theatre of the Centre at Fijai. The Drama was on the theme “Unearthing a New Generation of Artistes”...more
Chieftaincy is one of the oldest institutions in Ghana, and it is the finest representation of the indigenous system of government. In pre-colonial times chiefs were the political...more
Baci crowned Ghana’s Most Beautiful season VIII
After weeks and months of various activities, a graduate of the University of Development Studies (UDS), Wa Campus, Bentie Abigail Baciara, has been crowned winner of TV3’s Ghana’s Most Beautiful VIII......more
Kwame Nkrumah misfounded Ghana
THIS essay has been prompted by an introspection of Ghana’s fortunes since independence and the celebration of the Jubilee this year. The writer seeks to answer the question why there appears to be “something missing” somewhere in the scheme of affairs in Ghana’s development....more
Dr (Mrs.) Susan de-Graft Johnson (Nee Ofori-Atta) was one of the three children Nana Sir Ofori-Atta I, the Okyenhene and Paramount Chief of the Akyem Abuakwa Traditional Area, had with Nana Akosua Duodu....more

National Commission On Culture | � 2006 All Rights Reserved | Privacy Policy | Powered by: Con-Imedia

Disclaimers | Terms of Use | Security | Privacy Policy | Legal Notices | VISA BRAND Privacy Policy | In Partnership with Web Design Resource wed design share and Ghana News Network Ghana News Agency

android programs



buy vpn